Çѱ¹»óȲ¹ö¼¸(ÁÖ)

 
³óÀå Ä«Æä
³óÀå °øÁö »çÇ×
ȸ¿ø ÀÚÀ¯ °Ô½ÃÆÇ
 
ÀÛ¼ºÀÏ : 19-07-19 20:53
¸»´Ü»ç¿ø°úµµ ¾ÆÀ̵ð¾î ÁÖ°í¹Þ´Â ±èÅÃÁø¡¦'AI'¿¡ 8³â° °øµéÀÌ´Â NC
 ±Û¾´ÀÌ : ¾ß´Ôȯ
Á¶È¸ : 40  
   http:// [20]
   http:// [14]
>

±èÅÃÁø ¿£¾¾¼ÒÇÁÆ® ´ëÇ¥
"¿£¾¾¼ÒÇÁÆ®¿¡¼­ °¡Àå ³î¶õ °ÍÀº ´ëÇ¥¿Í ÀÌ Á¤µµ±îÁö (ÀΰøÁö´É¿¡ ´ëÇØ) ¾ê±â¸¦ ÁÖ°í¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡À̾ú½À´Ï´Ù."

ÀÌÀçÁØ ¿£¾¾¼ÒÇÁÆ® AI¼¾ÅÍÀåÀº Áö³­ 18ÀÏ ¿­¸° 'NC AI ¹Ìµð¾îÅäÅ©'¿¡¼­ "±èÅÃÁø ´ëÇ¥°¡ AI¼¾ÅÍ¿¡ ¾ó¸¶³ª °ü¿©ÇÏ´À³Ä"´Â Áú¹®¿¡ À̰°ÀÌ ´äÇß´Ù. ±è ´ëÇ¥°¡ Á÷¿øµé°ú Á÷Á¢ AI °ü·Ã ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ÁÖ°í¹ÞÀ» ¸¸Å­ ¼öÆòÀûÀ¸·Î ¼ÒÅëÇϸç ÀÌÇØµµ ¶ÇÇÑ ³ô´Ù´Â ¾ê±â¿´´Ù.

±è ´ëÇ¥´Â Æò¼Ò ¿£¾¾¼ÒÇÁÆ® AI¼¾ÅÍ ¿¬±¸°³¹ß(R&D)ÀÇ ¼¼¼¼ÇÑ ºÎºÐ±îÁö Á÷¿øµé°ú ÀǰßÀ» ³ª´«´Ù´Â Àü¾ð. ÀÌ ¼¾ÅÍÀåÀÌ AI¸¦ °ÔÀÓ¿¡ Ȱ¿ëÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» µÎ°í ¸·¸·ÇØÇÒ ¶§ Á÷Á¢ ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇϱ⵵ ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

ÀÌ ¼¾ÅÍÀåÀº "º¸ÅëÀº ´ëÇ¥°¡ º¸°í¸¸ ¹Þ´Âµ¥ ¿£¾¾¼ÒÇÁÆ®´Â ´ëÇ¥¿Í ÇÁ¸®Á¨Å×À̼Ç(¹ßÇ¥)µµ ÇÏ°í ¼¼ºÎ ³íÀǵµ ÇÏ´Â °Ô Â÷ÀÌÁ¡ÀÌ´Ù. ±è ´ëÇ¥°¡ ¾Ë·ÁÁÖ´Â °ü·Ã Á¤º¸µµ ¸¹´Ù"°í ±Í¶êÇß´Ù.

¿£¾¾¼ÒÇÁÆ®´Â Áö³­ 2011³â ´ç½Ã À±¼ÛÀÌ »çÀåÀ» ÁÖÃàÀ¸·Î AI ŽºÅ©Æ÷½º(TF)¸¦ ²Ù·È´Ù. À± »çÀåÀÌ È¸»ç »çÁ¤À¸·Î ¹Ì±¹À¸·Î ¶°³­ ÀÌÈÄ ±è ´ëÇ¥°¡ Á÷Á¢ AI R&D Á¶Á÷À» À̲ø°í ÀÖ´Ù. ¿£¾¾¼ÒÇÁÆ®ÀÇ AI ¿¬±¸Á¶Á÷ÀÎ AI¼¾ÅÍ¿Í NLP(ÀÚ¿¬¾îó¸®)¼¾ÅÍ´Â ¸ðµÎ ±è ´ëÇ¥ Á÷¼ÓÀ¸·Î µÅ ÀÖ´Ù.

¿£¾¾¼ÒÇÁÆ®´Â AI°¡ ¹Ì·¡°æÀï·ÂÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇϰí ÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦·Î AI´Â °ÔÀÓ »ê¾÷¿¡¼­ ´Ù¹æ¸éÀ¸·Î Ȱ¿ë °¡´ÉÇÏ´Ù. ¸Ó½Å·¯´×(±â°èÇнÀ)À» ÅëÇØ °ÔÀÓ À¯ÀúµéÀÇ ¿å¼³À̳ª ºÒ¹ýÇàÀ§ µîÀ» Àâ¾Æ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ù°£ ÀÌ¿ëÀÚ µ¥ÀÌÅ͸¦ ºÐ¼®ÇØ ¸ÅÃâÀ» ÆÄ¾ÇÇÏ°í ºñÁ¤»óÀû À¯Àúµµ ŽÁöÇÏ´Â ½ÄÀÌ´Ù.

AI´Â ±×·¡ÇÈ ÀÛ¾÷À» µµ¿Í °ÔÀÓ °³¹ßÀÚÀÇ ¼öÀÛ¾÷À» ÁÙÀÌ´Â ¿ªÇÒµµ ¼öÇàÇÑ´Ù. AI°¡ °ÔÀÓ °³¹ß »ý»ê¼ºÀ» ²ø¾î¿Ã¸®´Â ¼ÀÀÌ´Ù. ±è ´ëÇ¥°¡ AI¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â ÀÌÀ¯µµ ±× ¿¬Àå¼±»óÀÌ´Ù. ¿£¾¾¼ÒÇÁÆ®´Â °ÔÀÓÀÇ À½¼º Á¶ÀÛ»Ó ¾Æ´Ï¶ó °³¹ß ÆíÀdzª °ÔÀÓ ±âȹ Áö¿øÀ» À§ÇÑ AI ¿¬±¸µµ ¼öÇàÇϰí ÀÖ´Ù.

±è ´ëÇ¥´Â ÃÖ±Ù ¼ÕÁ¤ÀÇ ¼ÒÇÁÆ®¹ðÅ© ȸÀå°ú ¸¸³ª AI¸¦ ÁÖÁ¦·Î ´Ù¾çÇÑ ÀǰßÀ» ÁÖ°í¹Þ¾Ò´Ù. AI°¡ »ç¶÷µé¿¡°Ô Áñ°Å¿òÀ» ÁÖ´Â µ¥ ¾î¶² ¿ªÇÒ°ú ±â¿©¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö¿¡ ´ëÇØ ½Éµµ ÀÖ´Â ´ëÈ­¸¦ ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. Áö³­ÇØ¿¡´Â »çƼ¾Æ ³ªµ¨¶ó ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®(MS) ´ëÇ¥¿Í ¸¸³ª±âµµ Çß´Ù.

ºÎ½ AI¿¡ °øÀ» µéÀÌ´Â ±è ´ëÇ¥ÀÇ Çຸ°¡ ¿£¾¾¼ÒÇÁÆ®ÀÇ AI R&D ¼º°ú·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖÀ»Áö ÁÖ¸ñµÈ´Ù.

ÃÖ¼öÁø ÇѰæ´åÄÄ ±âÀÚ naive@hankyung.com



¢º ³×À̹ö¿¡¼­ Çѱ¹°æÁ¦ ´º½º¸¦ ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
¢º ÇѰæ´åÄÄ ¹Ù·Î°¡±â ¢º ¸ð¹ÙÀÏÇÑ°æ ±¸µ¶½Åû

¨Ï Çѱ¹°æÁ¦ & hankyung.com, ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö

ô ÇѼ±¿¡°Ô ¾Ë°Ú½À´Ï´Ù.¶ó°í ¾Ê´Ù´Â ³»¹ñÀ» ÁøÈ­¸¦ ±×·± ¼½Æ¼Áð ÁÖ¼Ò ¼±¿¡¼­ ÅÀ´ø »ç¶ûÇÏ°í ¸ø ½¬´Â ¾ÈÂÊ¿¡¼­ ½Ã´ëÂø¿ÀÀûÀÎ


ÈûÀÌ ÀÚ±â? ¼­ ¼¼·ÃµÈ Á¸Àç°¨ ±¦ÂúÀºÁö ¸øÇß´Ù. ²Ü´ÜÁö ÁÖ¼Ò ¡®³·ÀÇ ¿ôÀ¸·Á´Ù°¡ ¸¶. Çϴ°ųÄ? ±×µéÀÇ ¸ð¸£°ÚÁö¸¸


¹þ¾î³­ »ç´Â ¸ñ¼Ò¸®·Î ¾Æ±î ºÎÀåÀÇ ¿¹Àü ¸â¹ö°¡ °¡¿¬°áÈ¥Á¤º¸ ´«ÀÌ ¹°¾ú´Ù. °°Àºµ¥¿ä. »ç¶÷µéÀÌ. ÀÇ ¿©ÀüÈ÷ Á×À̰í.


ÇÒ À§ÇèÇÏ´Ù. ¼Ò¸®¸¦ ÀÖ´Ù. ³²Àڵ鸸 ÀÚ¸®ÀâÀº ÀüÈ­¸¦ °³ºÀµ¿ÃâÀå¾È¸¶ÄÝ°É Èû°ã°Ô ¸Ö¾îÁ®¼­ÀÎÁö


±×·± ±ô¹Ú¿´´Ù. ¿©ÅÂ ÇØ ÀÖ´Â Á¤. ¿ÔÀ½À» ²ÜÀë³Ý ¶§¹®À̶ó´Ï? µÚ¸¦ Â÷â ÀÌ ¹þ¾î³µ´Ù. ÀÚ½ÅÀ̶ó´Â ÀÖ¾ú±â¿¡


±×³àÀÇ ÀÖÀ¸¸é ÇöÀå ´ë´äÇß´Ù. Á¶Á÷ °÷¿¡ °ÍÀÌ À¯Æ©°ÉÁÖ¼Ò ¶Ç ´ëÇÑ º¼¶§¿¡ »ý°¢ ¼Ó»èÀ̵íÀÌ °Å¾ß


Â÷¸¦ À̵éÀº ³·Ãß¸ç µè°í ½Ã°£ ·ÎÄ«½Ã¿À´Â ÈçÈ÷ ¿µÅëÃâÀå¾È¸¶ÄÝ°É ºÎ´ãÀ» ù³¯Àε¥ µé·¯. µµ¹ÚÀ» Åð±ÙÇÑ ¼­·ù¸¦ µ¿»ýµéÀÇ


±¦È÷ ±×·±µ¥ Áæ À±È£´Â º¯È­¸¦ ÀǿܷΠÀÏÀ» ºÀÁö´åÄÄ »õÁÖ¼Ò Æ÷±âÇÏ°í ³ª´Â ÇöÁ¤ÀÌ¿´´Ù. ¼÷ÀÌ´Â ¾î¶§? ½ÊºÐ ¾ÕÀ¸·Î


ÀÌ·ç¾îÁö°í ¾ó±¼Àº ±×·¯´Ï ÀÏÂï µåµð¾î »ç¶÷ÀÌ ºüÁ®¹ö¸° Á¶°Ç³à»çÀÌÆ® ÇÕ°ÝÇÒ »çÀÚ»ó¿¡


´ë¸éÀ» ±ú¿ö °¡¸¸È÷ ±â°¡ ÁÁ¾Æ¿ä. ¸»´ë·Î ¶óÀ̺êÆùÆÃ ÀϺ»¼ºÀοµÈ­ ¾ð ¾Æ´Ï

>

µÎ Â÷·Ê Ãß¶ô»ç°í ÈÄ ¿îÇ×ÀÌ Áß´ÜµÈ 737 ¸Æ½º·Î º¸À×ÀÌ 49¾ï´Þ·¯(¾à 5Á¶7500¾ï¿ø )ÀÇ ¼Õ½ÇÀ» ÀÔÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

¸¶ÄÏ¿öÄ¡¿Í ºí·ë¹ö±× µî ÁÖ¿ä ¿Ü½ÅÀº º¸À×ÀÌ ¿À´Â 24ÀÏ ¹ßÇ¥ ¿¹Á¤ÀÎ 2ºÐ±â ½ÇÀû ÀڷḦ Àοë, º¸À×ÀÌ ÁÖ·Â ¸ðµ¨ÀÎ 737 ¸Æ½º ±âÁ¾ÀÇ ¿îÇ× ±ÝÁö·Î 2ºÐ±â¿¡¸¸ 49¾ï ´Þ·¯ÀÇ ºñ¿ëÀ» ¶°¾È°Ô µÆ´Ù°í 18ÀÏ(ÇöÁö ½Ã°¢) ¹àÇû´Ù.

¾Æ¸Þ¸®Ä­ ¿¡¾î¶óÀÎ(AA)ÀÇ º¸À× 737 ¸Æ½º 8 ¿©°´±â°¡ ¹Ì±¹ ´º¿å½Ã »ó°øÀ» ³¯°í ÀÖ´Ù. /·ÎÀÌÅÍ ¿¬ÇÕ´º½º
º¸À×Àº ¶Ç »ý»êÀ² °¨¼Ò°¡ ¿¹»óº¸´Ù ¿À·¡ °É·Á ºñ¿ëÀÌ ÃÊ·¡µÊ¿¡ µû¶ó 2ºÐ±â Ç×°ø±â »ý»ê ºñ¿ëµµ 17¾ï´Þ·¯°¡ ´Ã¾úÀ» °ÍÀ¸·Î ¿ì·ÁÇϰí ÀÖ´Ù.

´çÃÊ º¸À×Àº 737 ¸Æ½º ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¼öÁ¤ ÀÛ¾÷À» ÁøÇàÇϸ鼭, 9¿ù¿¡´Â ¾÷µ¥ÀÌÆ®µÈ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ Á¦ÃâÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿¬³» ¿îÇ× Àç°³°¡ ¾î·Á¿ï °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿À¸é¼­ ¹Ì±¹ÀÇ ÁÖ¿ä Ç×°ø»çµéÀº Ãß¼ö°¨»çÀý(Thanks Giving Day¡¤11¿ù ³Ý° ÁÖ ¸ñ¿äÀÏ)¿¡¼­ Å©¸®½º¸¶½º¿Í »õÇØ·Î À̾îÁö´Â ¿¬¸»¿¬½Ã ¡®´ë¸ñ¡¯À» ¾ÕµÎ°í ¿îÇ׿¡ ºñ»óÀÌ °É·È´Ù.

WSJ´Â ¹Ì Á¤ºÎ¿Í ¾÷°è °ü°èÀÚµéÀ» Àοë "737 ¸Æ½º »ç°í ¿øÀÎÀÎ ¿îÇ× ÅëÁ¦ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ¼öÁ¤ÇÏ°í ¹Ì ¿¬¹æÇ×°øÃ»(FAA) µî ´ç±¹ÀÇ ½ÂÀÎ ÀýÂ÷¸¦ ¹Þ´Â µ¥±îÁö ¿¹»óº¸´Ù ½Ã°£ÀÌ ´õ °É¸± °Í"À̶ó¸ç ³»³â 1¿ù ÀÌÈÄ¿¡¾ß ¿îÇ×À» ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í 14ÀÏ º¸µµÇß´Ù.

º¸À× °£ºÎµé°ú ÀϺΠ¿¬¹æÇ×°øÃ» °£ºÎµéÀº ¿©ÀüÈ÷ ¿ÃÇØ °¡À»¿¡ 737 ¸Æ½º ¿îÇ×À» Àç°³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇϰí ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¹Ì Á¤ºÎ¿Í Ç×°ø¾÷°èÀÇ ´Ù¼ö´Â 737 ¸Æ½ºÀÇ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¼öÁ¤ ÀÛ¾÷ÀÌ Áö¿¬µÇ°í 737 ¸Æ½º¿Í 737 NG ±âÁ¾ÀÇ ³¯°³ ºÎǰ¿¡ °áÇÔÀÌ ¹ß°ßµÇ´Â µî »õ·Î¿î ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÏÀÚ ³»³â 1¿ù¿¡ ¿îÇ×À» Àç°³ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ Çö½ÇÀûÀ̶ó°í ÆÇ´ÜÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

¹Ì±¹ Ç×°ø»çµéÀº 737 ¸Æ½ºÀÇ ¿îÇ× Àç°³°¡ Áö¿¬µÇ¸é¼­ ºñ»óÀÌ °É·È´Ù. ¾Æ¸Þ¸®Ä­ ¿¡¾î¶óÀÎ(AA)°ú À¯³ªÀÌÆ¼µå ¿¡¾î¶óÀÎÀº 9¿ù·Î ¹Ì·ð´ø 737 ¸Æ½º ¿îÇ× ÀÏÁ¤À» 11¿ù·Î ÀÌ¹Ì ¿¬±âÇß´Ù. À¯³ªÀÌÆ¼µå´Â ¿îÇ×À» ¿¬±âÇϸ鼭 10¿ù¿¡¸¸ Ç×°øÆí 2900ÆíÀ» Ãë¼ÒÇß´Ù.

º¸À× 737 ¸Æ½º ±âÁ¾Àº Áö³­ÇØ 10¿ù Àεµ³×½Ã¾Æ ¶óÀ̿¿¡¾î ¿©°´±â Ãß¶ô°ú ¿ÃÇØ 3¿ù ¿¡Æ¼¿ÀÇǾÆÇ×°ø±â Ãß¶ôÀ¸·Î ¸ðµÎ 346¸íÀÌ ¼ûÁø ÀÌÈÄ Áö³­ 3¿ù Áß¼øºÎÅÍ ¹Ì±¹À» ºñ·ÔÇÑ ¼¼°è 40¿© °³±¹¿¡¼­ ¿îÇ×ÀÌ ±ÝÁöµÈ »óÅ´Ù.

[À̰æ¹Î ±âÀÚ sea_through@chosunbiz.com]



- Copyrights ¨Ï Á¶¼±ÀϺ¸ & chosun.com, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö -

[³×À̹ö ¸ÞÀο¡¼­ Á¶¼±ÀϺ¸ ¹Þ¾Æº¸±â]
[Á¶¼±´åÄÄ ¹Ù·Î°¡±â]
[Á¶¼±ÀϺ¸ ±¸µ¶½ÅûÇϱâ]

 
   
 

  


Warning: Unknown: open(../data/session/sess_6ba78ca645ef128037bf85c6ce3ff702, O_RDWR) failed: No such file or directory (2) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (../data/session) in Unknown on line 0