>
¾çÀû¿ÏÈ Àç°³ ¹Ý´ë Àǰ߿¡ "Åä·ÐÀÇ ÀϺκÐ"
±âÀÚȸ°ßÇÏ´Â µå¶ó±â ÃÑÀç [AFP=¿¬ÇÕ´º½º](º£¸¦¸°=¿¬ÇÕ´º½º) À̱¤ºó ƯÆÄ¿ø = ÀÌ´Þ ¸»·Î ÅðÀÓÇÏ´Â ¸¶¸®¿À µå¶ó±â À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ÃÑÀç´Â 24ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ »ç¿ë 19°³±¹) °æÁ¦¿¡ ÇϹæÀ§ÇèÀÌ ÀÖ´Ù¸é¼ ¾ÕÀ¸·Îµµ ÃæºÐÈ÷ ¿ÏÈÀûÀÎ ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
µå¶ó±â ÃÑÀç´Â µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¿¡¼ Àӱ⠸¶Áö¸·À¸·Î ECB ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀǸ¦ ÁÖÀçÇÑ µÚ ±âÀÚȸ°ßÀ» Çϰí À̰°ÀÌ ¸»Çß´Ù°í AFP Åë½Å µîÀÌ ÀüÇß´Ù.
±×´Â À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦¸¦ À§ÇùÇÏ´Â ¿ä¼Ò·Î ÁöÁ¤ÇÐÀû À§Çè°ú º¸È£¹«¿ªÁÖÀÇ È®»ê, ½ÅÈï½ÃÀåÀÇ ºÒ¾ÈÁ¤¼º µîÀ» µé¾ú´Ù.
µå¶ó±â ÃÑÀç´Â Áö³´Þ 12ÀÏ ÅëÈÁ¤Ã¥¿¡¼ °æ±âºÎ¾ç ÆÐŰÁö µµÀÔÀ» °áÁ¤ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ÀϺΠÀ§¿øµéÀÌ ¹Ý´ëÇÑ °Í°ú °ü·Ã, "Åä·ÐÀÇ ÀϺκÐ"À̶ó¸ç ÅëÈÁ¤Ã¥ Åä·Ð ½Ã ¾ðÁ¦³ª ´Ù¸¥ ÀǰßÀÌ ÀÖ´Ù°í °Á¶Çß´Ù.
ECB´Â Áö³ ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼ ¿¹±Ý±Ý¸®¸¦ ±âÁ¸ -0.4%¿¡¼ -0.5%·Î ÀÎÇÏÇß°í, Áö³ÇØ ¸» Á¾·áÇß´ø ¼øÀÚ»ê¸ÅÀÔÀ» ¿ù 200¾ï À¯·Î ¼öÁØÀ¸·Î Àç°³Çϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù.
µå¶ó±â ÃÑÀç´Â ECBÀÇ ¿ÏÈÀû ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÌ ÀºÇà ´ëÃâÀ» ´Ã·Á ±Ã±ØÀûÀ¸·Î °í¿ë âÃâ¿¡ µµ¿òÀ» Áá´Ù°í ÀÚÆòÇß´Ù.
±×´Â "¿ì¸®¿¡°Ô ¸Å¿ì ±àÁ¤ÀûÀÎ °æÇèÀ̾ú´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
ÀÌ¿Í ÇÔ²² µå¶ó±â ÃÑÀç´Â ÈÄÀÓÀÎ Å©¸®½ºÆ¾ ¶ó°¡¸£µå Àü ±¹Á¦Åëȱâ±Ý(IMF) ÃÑÀ縦 »ó´ë·Î Ãæ°íÇÒ °ÍÀÌ ÀÖ´À³Ä´Â Áú¹®¿¡ "¾î¶² Ãæ°íµµ ÇÊ¿ä ¾ø´Ù"¸é¼ "±×´Â ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀ» ¿Ïº®È÷ Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
À̳¯ ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼´Â ±Ý¸®¸¦ µ¿°áÇÏ°í ¿ÏÈÀû ÅëÈÁ¤Ã¥ ±âÁ¶¸¦ À¯ÁöÇϰڴٴ ÀÔÀåÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù.
µå¶ó±â ÃÑÀç´Â À¯·´¿¬ÇÕ(EU)ÀÌ ÀçÁ¤ À§±â¿¡ ºüÁ®ÀÖ´ø 2011³â 11¿ù ÀåŬ·Îµå Æ®¸®¼Î ÃÑÀç¿¡ À̾î 8³â°£ À¯·´ ÅëÈ ´ç±¹ÀÇ »ç·ÉžÀ» ¸Ã¾Ò´Ù.
µå¶ó±âÀÇ ÃëÀÓ ÀÌÈÄ À¯·ÎÁ¸Àº ÅõÀÚÀÚ ½Å·Ú¸¦ ȸº¹ÇÏ´Â µ¥ ¼º°øÇß°í ÅõÀÚÀÚµéÀº ´Ù½Ã À¯·´ ä±Ç ¸ÅÀÔÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù.
¿µ±¹ °æÁ¦Áö ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)´Â À¯·´ ÀçÁ¤À§±â °úÁ¤¿¡¼ ÇÙ½É ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù¸ç µå¶ó±â ÃÑÀ縦 2012³â ¿ÃÇØÀÇ Àι°·Î ¼±Á¤Çϱ⵵ Çß´Ù.
µå¶ó±â ÃÑÀç´Â Àå±â´ëÃâ(LTRO)¿¡ ÀÌ¾î ¸ñÇ¥¹° Àå±â´ëÃâÇÁ·Î±×·¥(LTRO)À» ½ÃÇàÇØ ÀºÇà±Ç¿¡ À¯µ¿¼ºÀ» °ø±ÞÇϰí ä±Ç ¸ÅÀÔ¿¡ Á¦ÇÑÀÌ ¾ø´Â ¹«Á¦ÇÑ ±¹Ã¤¸ÅÀÔÇÁ·Î±×·¥(OMT)À» µµÀÔÇß´Ù.
TLTRO´Â ½Ç¹°°æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃâ(ÁÖÅô㺸´ëÃâ Á¦¿Ü)À» ´õ ¸¹ÀÌ ÇÏ´Â ÀºÇà¿¡ ½Ñ ÀÌÀÚ·Î µ·À» ºô·ÁÁÖ´Â ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ ±×´Â ½ÃÁß ÀºÇàÀÌ ECB¿¡ ÀÚ±ÝÀ» ¿¹Ä¡ÇÒ ¶§ Àû¿ëÇÏ´Â ÇÏ·çÂ¥¸® Ãʴܱ⠿¹±Ý±Ý¸®¸¦ óÀ½À¸·Î ¸¶À̳ʽº(-)´ë·Î ³·Ãè´Ù.
±×·¯³ª, ECB´Â À¯·ÎÁ¸ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ¸ñǥġÀÎ 2%¸¦ ÇÑÂü ¹Øµ¹ÀÚ, Áö³ ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼ °æ±âºÎ¾ç ÆÐŰÁö¸¦ °áÁ¤Çß´Ù.
ÀÌ °áÁ¤¿¡ µ¶Àϰú ³×´ú¶õµå, ¿À½ºÆ®¸®¾Æ µî¿¡¼ ¹Ý¹ßÇÏ´Â µî µå¶ó±â ÃÑÀçÀÇ Àӱ⠸»¿¡ ECB¿¡¼ ÆÄ¿À½ÀÌ ³ª±âµµ Çß´Ù.
µå¶ó±â ÃÑÀç´Â ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ ÅðÀÓ ÈÄ ¹«¾ùÀ» ÇÒ °ÍÀ̳Ĵ Áú¹®¿¡ "³» ¾Æ³»¿¡°Ô ¹°¾îºÁ ´Þ¶ó. ³ªº¸´Ù ´õ Àß ¾Ë °ÍÀÌ´Ù"¶ó°í ´äÇß´Ù.
lkbin@yna.co.kr
¢ºÀÌ ½Ã°¢ ¿¬ÇÕ´º½º 'ÇÖ´º½º'[Ŭ¸¯]¢º³×À̹ö [¿¬ÇÕ´º½º] ä³Î ±¸µ¶ ¢º¹¹ ÇÏ°í ³î±î? #Èï