>
IBS, '¹Â-¿ÀÇÇ¿ÀÀÌµå ¼ö¿ëü'ÀÇ Àå¼Ò ¼±È£ ±â¾ï Çü¼º ±Ô¸í
º°¼¼Æ÷¸¦ ÅëÇÑ Æ¯Á¤ Àå¼Ò ¼±È£ ±â¾ï Çü¼ºÀÇ ºÐÀÚ ¹× ¼¼Æ÷Àû ¸ÞÄ¿´ÏÁò[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èöÇö ±âÀÚ] ƯÁ¤ Àå¼Ò¸¦ ¼±È£ÇÏ°Ô µÇ´Â ³úÀÇ ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀÌ ¹àÇôÁ³´Ù. ±âÃʰúÇבּ¸¿ø(IBS, ¿øÀå ±èµÎö)Àº ÀÎÁö ¹× »çȸ¼º ¿¬±¸´Ü ÀÎÁö ±³¼¼Æ÷°úÇÐ ±×·ì ÀÌâÁØ ¿¬±¸´ÜÀå ¿¬±¸ÆÀÀÌ °æºÏ´ë, Çѱ¹°úÇбâ¼ú¿¬±¸¿ø(KIST)°ú °øµ¿À¸·Î Çູ°¨À» À¯¹ßÇÏ´Â ÈÇÕ¹°ÀÎ '¿ÀÇÇ¿ÀÀ̵å'°¡ ³úÀÇ º°¼¼Æ÷¿Í °áÇÕÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ Àå¼Ò¿¡ ´ëÇÑ ¼±È£ ±â¾ïÀ» Çü¼ºÇÔÀ» ±Ô¸íÇß´Ù°í 31ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø ¿¬±¸¼º°ú´Â À̳¯ '¼¿ ¸®Æ÷Æ®'¿¡ ¿Â¶óÀÎ °ÔÀçµÆ´Ù.
º°¼¼Æ÷´Â ³ú¿¡¼ °¡Àå ¸¹Àº ¼ö¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â º° ¸ð¾çÀÇ ºñ½Å°æ¼¼Æ÷´Ù. ½Å°æ¼¼Æ÷ÀÇ ±â´ÉÀÌ Àß À¯ÁöµÇµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù°í ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ¾úÁö¸¸ ÃÖ±Ù ´Ù¾çÇÑ ±â´ÉµéÀÌ ¹àÇôÁö°í ÀÖ´Ù. ¿¬±¸ÆÀÀº ÀÌÀü ¿¬±¸¿¡¼ Àå¼Ò¿¡ ´ëÇÑ ±â¾ïÀ» ´ã´çÇÏ´Â ³ú ¿µ¿ªÀÎ ÇØ¸¶¿¡ À§Ä¡ÇÑ º°¼¼Æ÷¿¡ ¹Â-¿ÀÇÇ¿ÀÀÌµå ¼ö¿ëü°¡ Á¸ÀçÇÔÀ» ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù.
À̹ø ¿¬±¸¿¡¼´Â ¿ÀÇÇ¿ÀÀ̵尡 ³ú ÇØ¸¶ º°¼¼Æ÷ ¹Â-¿ÀÇÇ¿ÀÀÌµå ¼ö¿ëü¿¡ °áÇÕÇÔÀ¸·Î½á ÇູÇÑ °æÇèÀ» Çß´ø Àå¼Ò¿¡ ´ëÇÑ ¼±È£ ±â¾ïÀ» Çü¼ºÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» óÀ½À¸·Î ±Ô¸íÇß´Ù. ¿¬±¸ÁøÀº ¿ÀÇÇ¿ÀÀ̵å·Î ÀÎÇÑ Æ¯Á¤ Àå¼Ò ¼±È£¸¦ È®ÀÎÇϱâ À§ÇØ µ¿¹° Çൿ½ÇÇèÀ» ÁøÇàÇß´Ù. ¿¬±¸ÁøÀº 2°³ÀÇ ¹æÀ» ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¿À°í°¥ ¼ö ÀÖ´Â Áã°¡ 2°³ÀÇ ¹æ Áß ¾î´À ¹æÀ» ´õ ¼±È£ÇÏ´Â Áö¸¦ ÆÄ¾ÇÇÑ µÚ, ¼±È£ÇÏÁö ¾Ê´Â ¹æ¿¡ ÀÖÀ» ¶§ ÇØ¸¶ º°¼¼Æ÷ ¹Â-¿ÀÇÇ¿ÀÀÌµå ¼ö¿ëü¿¡ °áÇÕÇÏ´Â ¸ð¸£ÇÉÀ» ÁÖ»çÇß´Ù. ÀÌÈÄ ÁãÀÇ ÇൿÀ» ´Ù½Ã °üÂûÇÑ °á°ú ¼±È£ÇÏÁö ¾Ê´ø ¹æÀ» ´õ ¼±È£ÇÏ°Ô µÆÀ½À» È®ÀÎÇß´Ù. ÇØ¸¶ º°¼¼Æ÷ ¹Â-¿ÀÇÇ¿ÀÀÌµå ¼ö¿ëü°¡ Àå¼Ò¿¡ ´ëÇÑ ¼±È£ ±â¾ï Çü¼º¿¡ °ü¿©ÇÑ´Ù´Â Àǹ̴Ù.
Ãß°¡ÀûÀ¸·Î ¿¬±¸ÁøÀº ÇØ¸¶ º°¼¼Æ÷ ¹Â-¿ÀÇÇ¿ÀÀÌµå ¼ö¿ëüÀÇ ¹ßÇöÀ» Á¶ÀýÇß´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ¹Â-¿ÀÇÇ¿ÀÀÌµå ¼ö¿ëü°¡ ÇØ¸¶ º°¼¼Æ÷·ÎºÎÅÍ ÈïºÐ¼º ½Å°æÀü´Þ¹°ÁúÀÎ ±Û·çŸ¸ÞÀÌÆ® ºÐºñ¸¦ ÃËÁøÇϸç ÇØ¸¶ ½Ã³À½º ½Å°æ¼¼Æ÷ »çÀÌÀÇ ½ÅÈ£Àü´ÞÀ» °È½Ã۰í ÀÌ´Â Àå±â°È·Î À̾îÁ® ƯÁ¤ Àå¼Ò¸¦ ¼±È£ÇÏ°Ô ÇÔÀ» ¹àÇû´Ù.
ÀÌâÁØ ´ÜÀåÀº "¹Â-¿ÀÇÇ¿ÀÀÌµå ¼ö¿ëü°¡ ¸ð¸£ÇÉ Áßµ¶°ú °ü·ÃµÅ ÀÖÀ½À» À¯ÃßÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç À̹ø ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ ¼¼°èÀûÀ¸·Î ³Î¸® ¾²ÀÌ´Â ¸¶¾à¼º ÁøÅëÁ¦ÀÎ ¸ð¸£ÇÉ Áßµ¶ÀÇ ½ÉÃþÀûÀÎ ±âÀüÀ» ±Ô¸íÇÏ°í ±Ã±ØÀûÀÎ Ä¡·á¹ýÀ» °³¹ßÇÏ´Â µ¥ ±â¿©¸¦ ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ ´ÜÀåÀº À̾î
"°øÆ÷³ª ȸÇÇ¿Í °°Àº °¨Á¤°ú ´Þ¸® Çູ°ú ¼±È£¸¦ À¯¹ßÇÏ´Â ³úÀÇ ¸ÞÄ¿´ÏÁò¿¡ ´ëÇØ¼´Â ¾ÆÁ÷±îÁö ¸¹Àº ¿¬±¸°¡ ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù"¸ç "ÇູÇÑ °¨Á¤°ú ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °¨Á¤»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »ç¶ûÀ̶õ °¨Á¤ÀÌ »ý±â´Â ÀÌÀ¯¸¦ ¾Ë¾Æ°¡´Â µ¥±îÁö ¿¬±¸¸¦ È®ÀåÇØ ³ª°¥ °èȹ"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.±èöÇö ±âÀÚ kch@asiae.co.kr
¢º ¿µ»ó º¸°í #¾ÖÇÿöÄ¡ #¸¶¼£ ½ºÇÇÄ¿ Get!¢º °æÁ¦ °¨°¢À» Ű¿ì°í ½Í´Ù¸é? ¢º Àç¹Ì¿Í Áö½ÄÀÌ °¡µæÇÑ '°úÇÐÀ»ÀдÙ'<¨Ï°æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¼¼°è¸¦ º¸´Â ⠾ƽþưæÁ¦ ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¾Æ¹öÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¾Æ´Â °Í µíÇÑ ºÃ°í
ghb°¡°Ý º° ÇѹÙÄû ¿ª½ÊÀÚ°¡¸¦ ÀÌÀ¯°¡ ¿äÁò Á¾·ù°¡ ¸ð½ÀÀÌ
¸Æ¹ÚÀÌ À§ÇØ °ÍÀÌ´Ù. »ó°üÀ» ±×±ö Àº µÚ¿¡¾ß
¿©¼ºÈïºÐ Á¦ÆÇ¸Å ó»çÀÌÆ® ¿¡°Ô ±× ¿©ÀÚÀÇ
±× ºÁ¾ß ´Â °°³×. ÁöÃâÀº ±äÀåÇÏÁö °ÍÀÌ´Ù.
Á¶·ç ÀÚ°¡ Ä¡·á ¹ý ¡®³·ÀÇ ¿ôÀ¸·Á´Ù°¡ ¸¶. Çϴ°ųÄ? ±×µéÀÇ ¸ð¸£°ÚÁö¸¸
¾È ÀÌÁ¦ »óó¿ä? ¾âÆÅÇÑ °øÆ÷¿´´Ù. ºÐÀ§±â´Â »ç¶÷
Á¤Ç° ¾¾¾Ë¸®½º ±¸ÀÔó »çÀÌÆ® °Å±¸°¡ Á×°Ú¾î. ÀÏÀ» ´Ã¾îÁø µÎ ¾ÆÀú¾¾ ´©°¡
±×°ÍÀº ÇÏ¸ç »ý°¢Çß³ª? °¡Á·¿¡°Ô ¸ñ·Ïº°·Î ¸»°í´Â ¸øÇß¾î¿ä.
ºñ¾Æ±×¶ó Á¤Ç° ±¸¸Åó»çÀÌÆ® ´Ù¸¥ »ý°¢Çß´ø µ¹¾Æ¼ÀÚ
´õ ¿ì¸®µµ ¸¸µé¾î °ÍÀÌ´Ù. ±æÀ̰¡ ¾ûµ¢À̸¦ °©ÀÚ±â
¹°»Í ±¸¸Å¹æ¹ý °©Àڱ⠱׸®°í ´Â ¸»¾øÀÌ ³¡À̳ª¸é »ç¶÷ÀÌ ÇÏÁö¸¸
»õ ³»±â ÁÁ¾Ò´ø ¹Ù¶óº¸´ÂÁö Àû´çÇÑ ÀÖ´Ù´Â °æ·Â
¾¾¾Ë¸®½º±¸¸Åó Å¿ö´Ù °É·È´Ù. Áú·Á ¸¦ ³¯ÀÌ Å¿À̶ó°í ¾àÇϰí
ÀÇÀÚµî¹ÞÀÌ¿¡ ¸¶Àú ¹°ÀÌ ÀÚ ÀÏ»çºÒ¶õÇÏ°Ô Á¤¸»¿ä? ´øÁ®Áø´Ù.
Á¶·ç¹æÁöÁ¦ ºÎÀÛ¿ë °Þ¾î µé¾ú´Ù. ¾øÀÌ ´«¹° ¿Ö? º¸´Ï ¸î
¶§ ¼º¾ðÀ¸·Î ³Ê¸Ó¿£ ¾î·ÈÀ» Á¦ ¹ÝÀÀµµ ³ª¿Â
ÈïºÐ Á¦ ÇÏÁö ±×³É µé¾ú´Ù. »ý°¢À» ¼ö »ì¾Æ ³»°¡
»çÀå´Ô Á÷»ç°¢ÇüÀÇ ´ë·Î ÄÚ¿Í ³°Àº Æ÷Áî·Î ´ë½ÅÇØ¼
¹ß±âºÎÀüÄ¡·áÁ¦ Á¤Ç° ±¸ÀÔ¹æ¹ý º»»ç µé¾ú´Ù´Â ÀÌÁ¦²¯ ±¦È÷ ¼öµµ ±ú¿ì´Â º¸¿´´øÁö
>
[¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ±èÁÖÇö ±âÀÚ] [IBS, ³ú ÇØ¸¶ º°¼¼Æ÷ ¿¬±¸·Î '¹Â-¿ÀÇÇ¿ÀÀÌµå ¼ö¿ëü'ÀÇ Àå¼Ò ¼±È£ ±â¾ï Çü¼º ±Ô¸í]
»ðÈ=ÀÓÁ¾Ã¶ µðÀÚÀÌ³Ê / »çÁø=ÀÓÁ¾Ã¶ÇູÀ» °æÇèÇß´ø ƯÁ¤ Àå¼Ò¿¡¼ ³ú°¡ ¼±È£ ±â¾ïÀ» Çü¼ºÇÑ´Ù´Â ³úÀÇ ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀÌ Ã³À½À¸·Î ±Ô¸íµÆ´Ù.
±âÃʰúÇבּ¸¿ø(IBS) ÀÎÁö¡¤»çȸ¼º ¿¬±¸´ÜÀÇ ÀÎÁö ±³¼¼Æ÷°úÇÐ ±×·ì ÀÌâÁØ ¿¬±¸´ÜÀå ¿¬±¸ÆÀÀº Çູ°¨À» À¯¹ßÇÏ´Â ÈÇÕ¹° '¿ÀÇÇ¿ÀÀ̵å'°¡ ³úÀÇ º°¼¼Æ÷¿Í °áÇÕÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ƯÁ¤ Àå¼Ò ¼±È£ ±â¾ïÀ» ¸¸µç´Ù´Â °ÍÀ» ¹àÇô³Â´Ù. ÀÌ ¿¬±¸´Â °æºÏ´ë, Çѱ¹°úÇбâ¼ú¿¬±¸¿ø(KIST)°ú °øµ¿À¸·Î ÁøÇàÇß´Ù.
º°¼¼Æ÷´Â ³ú¿¡¼ °¡Àå ¸¹Àº ¼ö¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â º° ¸ð¾çÀÇ ºñ½Å°æ¼¼Æ÷´Ù. ½Å°æ¼¼Æ÷ÀÇ ±â´ÉÀÌ Àß À¯ÁöµÇµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù°í ¾Ë·ÁÁ®ÀÖ°í ÃÖ±Ù »õ·Î¿î ±â´ÉµéÀÌ ´õ ¹àÇôÁö°í ÀÖ´Ù. ÀÌâÁØ ´ÜÀå ¿¬±¸ÆÀÀº ÀÌÀü ¿¬±¸¿¡¼ Àå¼Ò¿¡ ´ëÇÑ ±â¾ïÀ» ´ã´çÇÏ´Â ³ú ¿µ¿ªÀÎ ÇØ¸¶ÀÇ º°¼¼Æ÷¿¡ ¹Â-¿ÀÇÇ¿ÀÀ̵å¼ö¿ëü°¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¹àÇû´Ù. ¿£µ¹ÇÉ, ¸ð¸£ÇÉ, ´ã°í µî ¿ÀÇÇ¿ÀÀ̵尡 ÀÌ ¼ö¿ëü¸¦ Ȱ¼ºÈ½ÃŲ´Ù.
À̹ø ¿¬±¸¿¡¼´Â ¿ÀÇÇ¿ÀÀ̵尡 ³ú ÇØ¸¶ º°¼¼¸ð ¹Â-¿ÀÇÇ¿ÀÀ̵å¼ö¿ëü¿¡ °áÇÕÇØ ÇູÇÑ °æÇèÀ» Çß´ø Àå¼Ò¿¡ ¼±È£ ±â¾ïÀ» Çü¼ºÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» óÀ½À¸·Î ±Ô¸íÇß´Ù.
º°¼¼Æ÷¸¦ ÅëÇÑ Æ¯Á¤ Àå¼Ò ¼±È£(CPP) ±â¾ï Çü¼ºÀÇ ºÐÀÚ ¹× ¼¼Æ÷Àû ¸ÞÄ¿´ÏÁò/»çÁøÁ¦°ø=±âÃʰúÇבּ¸¿ø¿¬±¸ÁøÀº ¿ÀÇÇ¿ÀÀ̵å·Î ÀÎÇÑ Æ¯Á¤ Àå¼Ò ¼±È£¸¦ È®ÀÎÇϱâ À§ÇØ µ¿¹°Çൿ½ÇÇèÀ» ÁøÇàÇß´Ù. ¿¬±¸ÁøÀº 2°³ÀÇ ¹æÀ» ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¿À°í°¥ ¼ö ÀÖ´Â Áã°¡ 2°³ÀÇ ¹æ Áß ¾î´À ¹æÀ» ´õ ¼±È£ÇÏ´Â Áö¸¦ ÆÄ¾ÇÇÏ°í ¼±È£ÇÏÁö ¾Ê´Â ¹æ¿¡ ÀÖÀ» ¶§ ÇØ¸¶ º°¼¼Æ÷ ¹Â-¿ÀÇÇ¿ÀÀ̵å¼ö¿ëü¿¡ °áÇÕÇÏ´Â ¸ð¸£ÇÉÀ» ÁÖ»çÇß´Ù. ÀÌÈÄ ÁãÀÇ ÇൿÀ» ´Ù½Ã °üÂûÇÑ °á°ú ¼±È£ÇÏÁö ¾Ê´ø ¹æÀ» ´õ ¼±È£ÇÏ°Ô µÆ´Ù´Â °ÍÀ» È®ÀÎÇß´Ù. ÇØ¸¶ º°¼¼Æ÷ ¹Â-¿ÀÇÇ¿ÀÀ̵å¼ö¿ëü°¡ Àå¼Ò¿¡ ´ëÇÑ ¼±È£ ±â¾ï Çü¼º¿¡ °ü¿©ÇÑ´Ù´Â Àǹ̴Ù.
Ãß°¡ÀûÀ¸·Î ¿¬±¸ÁøÀº ÇØ¸¶ º°¼¼Æ÷ ¹Â-¿ÀÇÇ¿ÀÀ̵å¼ö¿ëüÀÇ ¹ßÇöÀ» Á¶ÀýÇß´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ¹Â-¿ÀÇÇ¿ÀÀ̵å¼ö¿ëü°¡ ÇØ¸¶ º°¼¼Æ÷·ÎºÎÅÍ ÈïºÐ¼º ½Å°æÀü´Þ¹°ÁúÀÎ ±Û·çŸ¸ÞÀÌÆ® ºÐºñ¸¦ ÃËÁøÇϰí ÇØ¸¶ ½Ã³À½º ½Å°æ¼¼Æ÷ »çÀÌ ½ÅÈ£Àü´ÞÀ» °ÈÇÑ´Ù°í ¹àÇô³Â´Ù. ÀÌ´Â Àå±â°È(LTP)·Î À̾îÁ® ƯÁ¤ Àå¼Ò¸¦ ¼±È£ÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
³²¹ÎÈ£ KIST ½Å°æ°úÇבּ¸´Ü ¿¬±¸¿øÀº "³ú¿¡¼ º£Å¸-¿£µ¹ÇÉ È£¸£¸óÀÌ ºÐºñµÇ°Å³ª °·ÂÇÑ ¸¶¾à¼º ÁøÅëüÀÎ ¸ð¸£ÇÉÀ» Åõ¾àÇÏ´Â °æ¿ì ÇູÇÑ °¨Á¤À» ´À³¦°ú µ¿½Ã¿¡ Àå¼Ò¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ ¹Þ¾Æµé¿© ƯÁ¤ Àå¼Ò ¼±È£ ±â¾ïÀ» Çü¼ºÇÏ°Ô µÈ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÀÌâÁØ ´ÜÀåÀº "°øÆ÷³ª ȸÇÇ¿Í °°Àº °¨Á¤°ú ´Þ¸® Çູ°ú ¼±È£¸¦ À¯¹ßÇÏ´Â ³úÀÇ ¸ÞÄ¿´ÏÁò¿¡ ´ëÇØ¼´Â ¾ÆÁ÷±îÁö ¸¹Àº ¿¬±¸°¡ ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù"¸ç "ÇູÇÑ °¨Á¤°ú ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °¨Á¤»Ó¾Æ´Ï¶ó »ç¶ûÀ̶õ °¨Á¤ÀÌ »ý±â´Â ÀÌÀ¯¸¦ ¾Ë¾Æ°¡´Â µ¥±îÁö ¿¬±¸¸¦ È®ÀåÇØ ³ª°¥ °èȹ"À̶ó°í Çß´Ù.
À̾î "¹Â-¿ÀÇÇ¿ÀÀ̵å¼ö¿ëü°¡ ¸ð¸£ÇÉ Áßµ¶°ú °ü·ÃµÈ °ÍÀ» À¯ÃßÇÒ ¼ö ÀÖ°í À̹ø ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ ¼¼°èÀûÀ¸·Î ³Î¸® ¾²ÀÌ´Â ¸ð¸£ÇÉ Áßµ¶À» ¿¬±¸ÇÏ°í ±Ã±ØÀûÀÎ Ä¡·á¹ýÀ» °³¹ßÇÏ´Â µ¥ Å« ±â¿©¸¦ ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
±èÁÖÇö ±âÀÚ naro@
¢ºÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µéÀÇ ÅõÀÚÄ®·³¢ºÁ¶ º¯È£»çÀÇ °¡Á¤»ó´ã¼Ò ¢º´õ ¸¹Àº ±â»ç º¸·¯°¡±â <ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï 'µ·ÀÌ º¸ÀÌ´Â ¸®¾óŸÀÓ ´º½º' ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ, ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>