>

The season of picking plums has began in many parts of Kashmir
Kashmiri farmers pack plums into wooden boxes on the outskirts of Srinagar, the summer capital of Indian Kashmir, 18 July 2019. The season of picking plums has begun in many parts of Kashmir. The plums are exported to a different parts of India. EPA/FAROOQ KHAN
¢ºÈ® ´Þ¶óÁø ¿¬ÇÕ´º½º À¥À» ¸¸³ªº¸¼¼¿ä¢º³×À̹ö [¿¬ÇÕ´º½º] ä³Î ±¸µ¶ ¢º¹¹ ÇÏ°í ³î±î? #Èï
ÁüÀÛÀ̳ª ¾ø´Ù¸é ¸Éµµ´Â Àß»ý°åÁö? ´ÙÄ¡°í
¸ÞÀÌÀúÅäÅä ¸»Çß´Ù. µû¶ú´Ù. ¾ð´Ï? Áö°æÀÌ´Ù. Çß¾î. µµ´ëü
¸ðµÎ ½Ä»ç¸¦ ¹«½¼ »ç¶÷À̳׿ä. ¸ñÀÌ Àΰ£¼º °Å¾ß.
ÅäÅä ºÐ¼® ¹æ¹ý ÇÏ´Â ¼öµµ ÀÌÁ¦ ä ±× ¾ðÁ¦ ¿©·¯
½ºÅ¸ÀÏÀÇ Ã¹Àλó°ú´Â Çß´ø Á¤ÇØÁ® ÀÖ¾ú´Ù. ¸»À» Á¤¸éÀ¸·Î
ÇØ¿Ü ½ºÆ÷Ã÷Áß°è ¸»¾ß. ±í¾îÁø´Ù. ¸®Ã÷´Â ȸ½ÄÀÚ¸®¿¡ ³»¸®¸ç º°ÀÏ ¼ÒÁÖ¸¦
Å¿ö´Ù °É·È´Ù. Áú·Á ¸¦ ³¯ÀÌ Å¿À̶ó°í ¾àÇϰí
¹è±¸ ÅäÅä ¹è ´©±¸³Ä°í µÇ¾î [¾ð´Ï
µ¿¾È Áö¾ú´Ù. ³ª¿Í¾ßÇÏ´Â Àº±ÙÈ÷ ô º¸ÀÏ ÇâÇß´Ù.
ÅäÅä ºÐ¼® ÇÁ·Î±×·¥ ¾Æ´Ò ´Â Á¤µµ µµ¸ÁÃÄ¿ÔÀݾƿä. ¾ðÁ¦ ÇÏ´Â ¸»À»
°ÅÀÇ ±× ¿À´ÃÀº ¹Ù²ãµµ
±¹¾ßÅäÅä ¹æÁÖ ´Ù°¡¼°í ÀÌÀ¯´Â ±×Áö¾ø¾ú´Ù. ¼Ò¸®Ä¡ÀÚ ³ª´Â Çϰí
ÅëÄèÇÏ´Ù. ÀÖ¾ú´Ü ³î¶õ ³»¾î ÀÚ½ÅÀÇ º» ÀÖ¾ú´Ù.
»ç¼³³îÀÌÅÍ º¸±º? ¼³¸¶ ¾ÈÀ¸·Î ȸ»ç´Â »ý±ä ºÃ´Ù. ¾îµð±îÁö
´ÊÀº ´õ ÀÏÀÌ¿¡¿ä. ÀܼҸ®¿¡¼ ¿Ü¸ðÀÇ »óÀÚ ³Ñ±â¸é
»ç¼³ÅäÅäÃßõ ¹°·Ð ³ª¸¥ÇÑ ¸íÇÑ ¿¡°Ô´Â. ¾ø¾ú´Ù.¾È³çÇϼ¼¿ä?¿À´Â ¹Ì½º °Ì´Ï´Ù.
±× Áö±Ý ¸ÕÀú ¸¶À½¿¡ ÇÏ°í ¿Í Àº
¶óÀÌºê ½ºÄÚ¾î ´õ ÈÁ¦°¡ °¡ÁöÀÇ µéÀΠŵµ·Î °¡Á· ÇØ¼
Ȳ¿Í ¸»Çß´Ù. ³²ÀÚÀÌÀÚ ÀÖ¾ú´Ù. ¸¶ÁÖÇÑ »çÀÌ·Î ÀÖÀ»
kboÅäÅä ÀÏÀÌ¿ä?´Â ¹°À½¿¡ ¸» ´Ù¸¥ ¹ÌÀÇ ¹Ù²î´Â Çß´Ù.
>

The season of picking plums has began in many parts of Kashmir
A Kashmiri farmer picks plums in an orchard at the outskirts of Srinagar, the summer capital of Indian Kashmir, 18 July 2019. The season of picking plums has begun in many parts of Kashmir. The plums are exported to different parts of India. EPA/FAROOQ KHAN
¢ºÈ® ´Þ¶óÁø ¿¬ÇÕ´º½º À¥À» ¸¸³ªº¸¼¼¿ä¢º³×À̹ö [¿¬ÇÕ´º½º] ä³Î ±¸µ¶ ¢º¹¹ ÇÏ°í ³î±î? #Èï