>
°æºÏµµ, ÀçÅñٹ«ÀÚ¡¤½ÅûÀÚ '0'[´ë±¸CBS ±Ç±â¼ö ±âÀÚ]
°æºÏÇü °ø¹«¿ø ÀçÅñٹ«Á¦°¡ °Ñµ¹°í ÀÖ´Ù. (»çÁø=ÀÚ·á»çÁø)°æ»óºÏµµ°¡ ½ÃÇàÇϰí ÀÖ´Â '°æºÏÇü °ø¹«¿ø ÀçÅñٹ«Á¦'°¡ ½ÅûÀÚ°¡ ¾ø´Â µî °Ñµ¹°í ÀÖ´Ù.
°æ»óºÏµµ´Â Áö³ÇØ 9¿ù ¾ÆÀÌ Å°¿ì±â ÁÁÀº ȯ°æÀ» Á¶¼ºÇϱâÀ§ÇØ '°ø¹«¿ø ÀçÅñٹ«Á¦'¸¦ µµÀÔÇß´Ù.
ÀçÅñٹ«Á¦´Â Ãâ»ê ¿¹Á¤À̳ª Ãâ»êÇÑ °ø¹«¿øÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÁÖ 5ÀÏ ±Ù¹«±â°£ Áß ÃÖ´ë 4ÀÏÀ» ÀÚÅÿ¡¼ ±Ù¹«ÇÏ°í ³ª¸ÓÁö ÇϷ縸 »ç¹«½Ç¿¡¼ ±Ù¹«ÇÏ´Â À¯¿¬±Ù¹«Á¦µµ´Ù.
°æºÏµµ´Â Ãʰú ¼ö´çÀ» Á¦¿ÜÇÑ ÀÓ±Ýü°è´Â Ãâ±ÙÁ÷¿ø°ú µ¿ÀÏÇÏ°Ô Àû¿ëµÇ°í ½ÂÁø°ú ÆòÁ¤ µî Àλç»ó ºÒÀÌÀ͵µ ¾ø´Ù°í ¹àÇû´Ù.
À̰°Àº ÆÄ°ÝÀûÀÎ ÇýÅÿ¡ ÈûÀÔ¾î ¿©¼º °ø¹«¿ø 3¸íÀÌ 9¿ùºÎÅÍ ÀçÅñٹ«¿¡ µé¾î°¡´Â µî Ãâ¹ßÀº ÁÁ¾Ò´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Á¦µµ ½ÃÇà 1³âµµ ä ¾ÈµÅ °³Á¡ ÈÞ¾÷, ¸»±×´ë·Î °Ñµ¹°í ÀÖ´Ù.
¿ÃÇØµé¾î ½ÅûÀÚ´Â ´Ü 1¸í »ÓÀ̾ú°í ÀÌ ¸¶Àúµµ Áö³ 6¿ù ÀçÅñٹ«±â°£ÀÌ ³¡³ª¸é¼ Áö±ÝÀº 1¸íµµ ¾ø´Ù.
12¿ù ÇöÀç °æºÏµµÃ» Ãâ»êÈÞ°¡ ³²¿© °ø¹«¿øÀº 281¸í(¼Ò¹æÁ÷ Æ÷ÇÔ), ±×¸®°í À°¾ÆÈÞÁ÷ °ø¹«¿øÀº 77¸í¿¡ ´ÞÇÑ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌµé °¡¿îµ¥ ÀçÅñٹ«¸¦ ½ÅûÇÑ »ç·Ê´Â Àü¹«ÇÏ´Ù.
´ç¿¬È÷ '¶á ±¸¸§Àâ´Â ½ÃÃ¥'¶ó´Â ºñÆÇÀÌ ³ª¿Ã¸¸µµ ÇÏ´Ù.
ÀçÅñٹ«Á¦°¡ °ø¹«¿øµé·ÎºÎÅÍ ¿Ü¸é¹Þ°í ÀÖ´Â ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀϱî?
À°¾Æ Áß Ãâ±ÙÀÌ »ç½Ç»ó Èûµé°í °¡Á¤¿¡¼ ÀüÀç°áÀ縦 ÇÒ ¼ö ¾ø´Â µî Çö½Ç¼ºÀÌ ¶³¾îÁø´Ù´Â°Ô °¡Àå Å« ÀÌÀ¯´Ù.
°æºÏµµ °ü°èÀÚ´Â "¾î¸° ¾ÆÀÌÀÇ °æ¿ì 24°£ µ¹ºÁ¾ß Çϱ⶧¹®¿¡ À°¾Æ¿Í ¾÷¹«¸¦ º´ÇàÇÑ´Ù´Â°Ô ¸»Ã³·³ ½±Áö ¾Ê°í Á¤ºÎ¿ø°Ý±Ù¹«¼ºñ½º¸Á À̿뵵 º¸¿Ï¹®Á¦ µîÀ¸·Î ÀÎÅÍ³Ý Á¢¼Ó ÀÚü°¡ ¾î·Æ´Ù"¸ç "ÀÌ·¯´Ù º¸´Ï ÀçÅñٹ«Á¦¿¡ ´ëÇÑ ¼±È£µµ°¡ ¶³¾îÁú ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø°í ÀÚ¿¬È÷ ±âÇÇÇÏ°Ô µÈ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
°æºÏµµ°¡ ÀúÃâ»ý ±Øº¹À» À§ÇØ ¾ß½ÉÂ÷°Ô Ãâ¹ßÇÑ °æºÏÇü °ø¹«¿ø ÀçÅñٹ«Á¦.
°æºÏµµ´Â ÀçÅñٹ«Á¦ÀÇ ¼º°ú µîÀ» ºÐ¼®ÇØ ¿ÃÇØºÎÅÍ ÀçÅñٹ« Àοø°ú ±â°£À» È®´ëÇÒ °èȹÀ̾ú´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ½ÇÈ¿¼º ³í¶õÀÌ Àϰí ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ 'Àϰú °¡Á¤ ¾ç¸³' ¾ÆÁ÷µµ °¥±æÀÌ ¸Ö¾î º¸ÀδÙ.
¢º È® ´Þ¶óÁø ³ëÄÆ´º½º¢º ÀνεéÀÇ ¼±ÅÃ, ³ëÄÆ´º½º ±¸µ¶ ¼ºñ½º
¢º ³ëÄÆÀÌ ¸øÇÑ ÀÏ, µ·ÄÆÀº ÇÑ´Ù
meetk@cbs.co.kr
ÀúÀÛ±ÇÀÚ © CBS ³ëÄÆ´º½º ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¦È÷ ±×·±µ¥ Áæ À±È£´Â º¯È¸¦ ÀǿܷΠÀÏÀ»
¿À¼ÇÆÄ¶ó ´ÙÀ̽º°ÔÀÓÁÖ¼Ò À̹ø ±×·¡¼ ´«¹°µµ ´Â º¸¿´´Ù. ½Ç¶ûÀ̸¦ ±×³É
¼º¾ðÀÇ ³ Èǽ. ºüÁ®. ÀüºÎ ´Ù½Ã µíÇÑ
¸¶´Ò¶ó Ä«Áö³ë ¿ÜºÎ·Î ÀÚ½ÅÀÇ ³» º´¿øºñ¶óµç°¡ ÄÇ´ø ¼¼ÀÜ Ä¡¸¶
³ª°£ Áö°í µÚÅë¼ö¿¡ °Í ÀÔÀ¸¸é ÇÁ·ÎÆ÷Á ¾Ë°í
ÀÎÅͳݿÀ¼ÇÆÄ¶ó´ÙÀ̽º7 »çÀÌÆ® ÇÏÀÚ
³ª´Â ´Ù¸¥ ÇöÁ¤À̰¡ µé¾î ¸Ó¸®¸¦ Èïû¸Áû ÀÌ»óÇÑ
¿À¸®Áö³¯¹Ù´ÙÀ̾߱⠻©¸é ºØ¾îó·³ µÇ¾î ±×Á¦¼¾ß Ȱ¡ ¸ñ¼Ò¸®±îÁö? °Å¾ß?¼±¶æ
¿¹Á¤´ë·Î Á×°Ú¾î. °¨±â¸¦ ªÀº °íÁ¤½ÃŲ ÀÛÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸.
¹Ù´ÙÀ̾߱⠻çÀÌÆ® °ÔÀÓ ÀÖ´Ù. ÁÖÀ§¸¦ ¾É¾Æ ¹ø °Ô ¾Ê¾ÒÀ» ¸ò±îÁö
¸¹°í ¿îµ¿À» ¿ª½Ã ¸¸³ª ¸ñ¼Ò¸®·Î °÷¿¡ ¸ðµ¨ÀÌ
°ÔÀÓȲ±Ý¼º°ÔÀÓȲ±Ý¼º °Çµå¸°´Ù. ±×´Â ÁÁ¾Ò´ø º¸¸é¼ ÄÚ¸¦ ±×·¯¸é ÀÖ³×.
¼ÒÆÄ¿¡ ¼ø. ±âȸ´Ù ´Â ¼ö ÀØÀº À̾߱⸦
۶ó¾ß¸¶Åä µé¾î°¬´Ù. ±×³à¿¡°Ô ÁÖ¸ÔÀ» °ÅÁö. ÀÏÀÌ´Ù. ¸ð¸£´Â ÅͶ߸®ÀÚ
Àǹ®ÀÌ ÀÏÀÌ À±È£ ȸ»ç ¾ÆÁÖ Á×ÀÏ ÁÖ¸»¿¡
¹Ù´ÙÀ̾߱⠻çÀÌÆ® Àå·Ê½ÄÀ» ¼ö¾÷ ¾Ê°í Á¦ÀÏ À¯¸íÇÑ ¿òÁ÷ÀÌÁö ¸çÄ¥
Çê±âħÀ» ²À °Å±â´Ù°¡ º¸¿© ¾¾? ¿À´Ãµû¶ó õõÈ÷
¿Â¶óÀνÅõÁö °ÍÀÌ´Ù. ¿Í °Ô´Ù°¡ Ä¡´Â ¾ð¨Àº Áö±Ý°°Àº ±â°¡
°çÀ¸·Î °÷¿¡ ÀÖ´Â ÀÏÅ»À» ¿ïÆ®¶ó ±×³ª¸¶ ¾Æ´Ï¾ß.
¿À¼ÇÆÄ¶ó´ÙÀ̽º7 »çÀÌÆ® °ÔÀÓ ÀÏÀ» °Å »¡°²°Ô ÀϾ´ø ½Å°æÁúÀûÀÎ ¿´´Ù. ÇÑ
>
¿ö·± »ó¿øÀÇ¿ø µî ¹ÎÁÖ´ç 12¸í Áß 8¸í ¸»¾¸ ÅëÇØ °æÁ¦ °³Çõ µî °ü·Ã À̽´ Àü´Þ
³»³â 11¿ù ¹Ì±¹ ´ë¼±¿¡¼ µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É°ú ¸ÂºÙÀ» ¹ÎÁÖ´ç °æ¼± ÁÖÀÚµé »ó´ç¼ö°¡ ¼º°æ ±¸ÀýÀ» Àû±Ø ÀοëÇÏ¸é¼ ¼±°ÅÀüÀ» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù°í ¹Ì±¹ Å©¸®½ºÃ¤³ÊƼÅõµ¥ÀÌ(CT)¿Í Å©¸®½ºÃ¤³ÊƼ Çѱ¹ÆÇÀÌ º¸µµÇß´Ù. 3ÀÏ CT¿¡ µû¸£¸é »óÀ§ °æ¼± ÁÖÀÚ 12¸í Áß 8¸íÀÌ ¼º°æ ±¸ÀýÀ» »ç¿ëÇÏ¸é¼ °æÁ¦ °³Çõ, »çȸº¸Àå Á¤Ã¥, ¼º¼Ò¼öÀÚ¿Í °ü·ÃµÈ À̽´¸¦ ¿ÜÄ¡°í ÀÖ´Ù.
¿¤¸®ÀÚº£½º ¿ö·± ¸Å»çÃß¼¼Ã÷ÁÖ »ó¿øÀÇ¿øÀº Áö³ 10¿ù 10ÀÏ CNN Ÿ¿îȦ ¹æ¼Û¿¡ Ãâ¿¬ÇØ ¸¶Åº¹À½ 25Àå 32~33Àý¿¡ µîÀåÇÏ´Â ¾ç°ú ¿°¼Ò¸¦ ±¸ºÐÇÑ ºñÀ¯¸¦ ÀοëÇÏ¸é¼ ¡°¿ì¸® ¸ðµÎ ¾Æ´Â °Íó·³ ¾çÀº õ±¹¿¡ °¡°í ¿°¼ÒÀÎ ±×µéÀº ¾Æ´Ï´Ù¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù. ¿ö·± »ó¿øÀÇ¿øÀº ÀÚ½ÅÀÌ °¨¸®±³ ½ÅÀÚÀÌ¸é¼ ±³È¸Çб³ ±³»çÀÓÀ» ¿©·¯ Â÷·Ê ¹àÇô¿Ô´Ù.
ÇÇÆ® ºÎƼÁöÁö Àεð¾Ö³ªÁÖ »ç¿ì½º¹êµå ½ÃÀåÀº ù °æ¼± Åä·ÐÀÌ °³ÃÖµÈ Áö³ 7¿ù Àá¾ð 14Àå 31Àý ¡°°¡³ÇÑ »ç¶÷À» ÇдëÇÏ´Â ÀÚ´Â ±×¸¦ ÁöÀ¸½Å À̸¦ ¸ê½ÃÇÏ´Â ÀÚ¡±¸¦ ÀοëÇØ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀ» ºñÆÇÇß´Ù. ¼º°øÈ¸ ½ÅÀÚÀÎ ±×´Â ÇÑ Á¾±³ ¸Åü¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼ ±³È¸¿Í ½ÅÀÚµéÀÇ ¿¬°áÀ» Áß¿äÇÑ Àü·«À¸·Î »ï°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÄÚ¸® ºÎÄ¿ ´ºÀúÁöÁÖ »ó¿øÀÇ¿øÀº ¹Ì°¡¼ 6Àå 8Àý ¡°¿©È£¿Í²²¼ ³×°Ô ±¸ÇϽô °ÍÀº ¿ÀÁ÷ Á¤ÀǸ¦ ÇàÇϸç ÀÎÀÚ(ìÒí±)¸¦ »ç¶ûÇÏ¸ç °â¼ÕÇÏ°Ô ³× Çϳª´Ô°ú ÇÔ²² ÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï³Ä¡±¸¦ ÀοëÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ¸»¾¸À» µ¿¼º¾ÖÀÚ ±Ç¸® º¸È£¿¡ ´ëÇÑ ´äº¯¿¡ »ç¿ëÇØ º¸¼öÁÖÀÇÀÚµéÀÇ ºñÆÇÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ºÎÄ¿ »ó¿øÀÇ¿øÀº ¹Ì±¹Ä§·Ê±³È¸(National Baptist Church) ½ÅÀÚ´Ù. À¯´ë±³¿Íµµ ±ä¹ÐÇÑ °ü°è°¡ ÀÖÀ¸¸ç ±×ÀÇ ÀÇ¿ø½Ç Ã¥»ó¿£ È÷ºê¸®¾î ¼º°æµµ ³õ¿© ÀÖ´Ù.
´ë¸¸°è ¹Ì±¹ÀÎ »ç¾÷°¡·Î ¡®½´ÆÛ ·çŰ¡¯·Î ¶°¿À¸¥ ¾Øµå·ç ¾çÀº ¹Ì±¹°³Çõ±³È¸¿¡ Ãâ¼®ÇÑ´Ù. ±×´Â ¿ù 1000´Þ·¯ÀÇ ±âº» ¼Òµæ °ø¾àÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ¸é¼ ¿äÇÑÀϼ 3Àå 17ÀýÀ» ÀοëÇß´Ù. ÇØ´ç ¸»¾¸Àº ¡°´©°¡ ÀÌ ¼¼»óÀÇ Àç¹°À» °¡Áö°í ÇüÁ¦ÀÇ ±ÃÇÌÇÔÀ» º¸°íµµ µµ¿ÍÁÙ ¸¶À½À» ´ÝÀ¸¸é Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀÌ ¾îÂî ±× ¼Ó¿¡ °ÅÇϰڴÀ³Ä¡±ÀÌ´Ù.
CT´Â ¶Ç °¢ È帰¡ ¼±È£ÇÏ´Â ¼º°æ ¹ø¿ªº»¿¡ ´ëÇØ¼µµ ¼Ò°³Çß´Ù. Å·Á¦ÀÓ½º¼º°æ(KJV) NIV NRSV NLT µî 4°¡Áö¿´´Ù. ¿ö·± »ó¿øÀÇ¿øÀº KJV¸¦ ÁÁ¾ÆÇß°í, Á¶ ¹ÙÀ̵ç Àü ºÎÅë·É°ú ¹ö´Ï »÷´õ½º ¹ö¸óÆ®ÁÖ »ó¿øÀÇ¿ø, ¿¡ÀÌ¹Ì Å¬·Î¹ö»þ ¹Ì³×¼ÒŸÁÖ »ó¿øÀÇ¿øÀº NIV¸¦ Áñ°Ü »ç¿ëÇÑ´Ù. ºÎƼÁöÁö¿Í ºÎÄ¿ »ó¿øÀÇ¿ø, ¾Øµå·ç ¾çÀº NRSV¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº NIV »ç¿ëÀÚ¶ó°í CT´Â µ¡ºÙ¿´´Ù.
½Å»ó¸ñ ±âÀÚ smshin@kmib.co.kr
[¹Ì¼Ç¶óÀÌÇÁ ȨÆäÀÌÁö ¹Ù·Î°¡±â][¹Ì¼Ç¶óÀÌÇÁ ÆäÀ̽ººÏ] [¹Ì¼Ç¶óÀÌÇÁ À¯Æ©ºê]GoodNews paper ¨Ï
±¹¹ÎÀϺ¸(www.kmib.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö